Shanghai le jour, entre béton et histoire

Voici la face diurne de nos dix jours à Shanghai, le pendant de la ville la nuit. Nous avons arpenté la Concession française, le West Bund, la rivière Suzhou, Jing'an et la rue de Nankin Ouest, et sommes allés à Qibao, la vieille ville d'eau.

Béton et histoire

Il y a tant de temples et tant d'architecture traditionnelle aux côtés des bâtiments modernes, comme les tours. Cette dualité entre le béton et l'histoire, c'est le sujet de cet album.

Les quais

Sur le Huangpu, une vieille grue portuaire orange se dresse face aux tours de la ville alignées sur l'autre rive : Grue orange, détails techniques. De près, ses escaliers, ses garde-corps et ses poutres deviennent des lignes d'acier sur le ciel pâle. Le long du fleuve, le béton brut prend le dessus : un couloir sombre de piliers qui mène à la lumière, des rangées de piliers sous une vieille trémie de silo, et dans Le métal rencontre le béton, des voûtes lisses qui rejoignent une vieille structure perforée, la lumière traversant l'arche. Un vieil entrepôt de briques et sa cheminée se dressent au bord de l'eau, la tour de la Perle de l'Orient et la Shanghai Tower juste derrière : Autre point de vue.

Le moment dont je me souviens le plus de ces journées, c'est le Long Museum.

Les rues

Rue de Nankin Ouest, le bateau Louis Vuitton est amarré entre les tours, son pont et sa cheminée rouge sous le soleil de l'après-midi. Une rue se transforme en marché en plein air, étals rayés et foule dans la lumière dorée : Méga-centre commercial en plein air. Ailleurs, une boutique de fleurs se cache derrière une porte en acier rouillé dans un bâtiment de briques rouges, des arches blanches perforées en habillent une autre, et un triporteur électrique turquoise est garé à côté d'une pile de caisses exactement de la même couleur : Accord parfait.

Le temple de Jing'an

Le temple de Jing'an, c'est la dualité en une seule image. Des lions dorés trônent sur le toit, des balustrades de marbre blanc en dessous, et un gratte-ciel de verre s'élève juste derrière. La fumée d'encens monte autour du brûle-encens en bronze, avec les tours en arrière-plan. À l'intérieur, des lions de pierre sur les balustrades devant les murs jaunes, des dragons rouillés sur un brûle-parfum en fer, des rubans rouges noués dans un arbre et des drapeaux de prière bouddhistes tendus entre les toits recourbés.

Qibao

Qibao est la vieille ville d'eau : canaux, ponts de pierre et bateaux. Un pont en arc de pierre enjambe le canal, des bateaux amarrés en dessous (Pont cool), une barque en bois glisse à la rame le long des berges bordées d'arbres, des feuilles de vigne rouges pendent des vieilles maisons, et une silhouette travaille dans un petit atelier au bout d'un passage sombre, le canal scintillant derrière. Derrière les restaurants de la rue principale, des draps blancs sèchent au soleil devant une vieille auberge.

Il y a aussi une maison de thé, et un jardin raffiné, le jardin du Double Pavillon. Son nom est gravé au-dessus du portail de pierre (Porte du jardin). À l'intérieur : un grand rocher de lettré éclairé par le soleil bas, une porte octogonale dans un mur blanc, et une table à thé en pierre sous un pavillon de bois, un bonsaï posé dessus.

Notes du photographe

La majeure partie de cet album a été photographiée au X-T5 avec le 56 mm, à pleine ouverture à f/1.8 et entre ISO 125 et 200, avec des vitesses allant du 1/60 s jusqu'au 1/51200 s pour le canal scintillant à l'heure dorée. Le 25 mm est sorti pour la rue de Nankin Ouest et le temple de Jing'an, surtout à f/1.7, en descendant jusqu'au 1/15 s sous la colonnade blanche du temple.

AlbumShanghai en plein jour→

Conseils pratiques

• Allez à Qibao : des canaux, une maison de thé et le jardin du Double Pavillon.
• Levez les yeux au temple de Jing'an : les lions dorés sur le toit, avec les tours de verre derrière.
• Marchez : la Concession française, le West Bund, la rivière Suzhou et la rue de Nankin Ouest pour le bateau Louis Vuitton.