Shanghái de día, entre el hormigón y la historia
Shanghái de día, de las grúas y el hormigón del río al templo de Jing'an y los canales de Qibao: templos tradicionales junto a las torres modernas.

Esta es la cara diurna de nuestros diez días en Shanghái, la contrapartida de la ciudad de noche. Recorrimos la Concesión Francesa, el West Bund, el río Suzhou, Jing'an y la calle Nanjing Oeste, y fuimos a Qibao, el antiguo pueblo de canales.
Hormigón e historia
Hay muchísimos templos tradicionales y muchísima arquitectura tradicional junto a los edificios modernos, como las torres. Esa dualidad entre el hormigón y la historia es de lo que trata este álbum.
La ribera
En el Huangpu, una vieja grúa portuaria naranja se alza frente a las torres de la ciudad alineadas en la otra orilla: Grúa técnica naranja. De cerca, sus escaleras, barandillas y vigas se convierten en líneas de acero contra el cielo pálido. A lo largo del río, manda el hormigón visto: un pasillo oscuro de pilares que lleva a la luz, hileras de pilares bajo la tolva de un viejo silo y, en El metal se encuentra con el hormigón, bóvedas lisas que se topan con una vieja estructura perforada, con la luz atravesando el arco. Un antiguo almacén de ladrillo y su chimenea se alzan junto al agua, con la Torre de la Perla Oriental y la Torre de Shanghái justo detrás: Otro punto de vista.
El momento que más recuerdo de esos días es el Museo Long.
Las calles
En la calle Nanjing Oeste, el barco de Louis Vuitton está amarrado entre las torres, con su cubierta y su chimenea roja bajo el sol de la tarde. Una calle se convierte en un mercado al aire libre, con puestos de rayas y multitudes en la luz dorada: Megacentro comercial al aire libre. En otro lugar, una floristería se esconde tras una puerta de acero oxidado en un edificio de ladrillo rojo, unos arcos blancos perforados cubren otra, y un triciclo eléctrico turquesa está aparcado junto a una pila de cajas exactamente del mismo color: Combinación perfecta.
El templo de Jing'an
El templo de Jing'an es la dualidad en un solo encuadre. Leones dorados sobre el tejado, balaustradas de mármol blanco debajo y un rascacielos de cristal alzándose justo detrás. El humo del incienso sube alrededor del quemador de bronce, con las torres al fondo. Dentro hay leones de piedra en las balaustradas contra los muros amarillos, dragones oxidados en un incensario de hierro, cintas rojas atadas a un árbol y banderas de oración budistas tendidas entre los tejados curvos.
Qibao
Qibao es el antiguo pueblo de canales: canales, puentes de piedra y barcas. Un puente de piedra en arco cruza el canal con barcas amarradas debajo (Puente chulo), una barca de madera avanza a remo entre las orillas arboladas, hojas rojas de parra cuelgan de las casas antiguas, y una silueta trabaja en un pequeño taller al final de un pasaje oscuro, con el canal brillando detrás. Detrás de los restaurantes de la calle principal, unas sábanas blancas se secan al sol delante de una antigua posada.
También hay una casa de té y un jardín refinado, el jardín del Doble Pabellón. Su nombre está tallado sobre la puerta de piedra (Puerta al jardín). Dentro: una alta roca de letrado iluminada por el sol bajo, una puerta octogonal en un muro blanco y una mesa de té de piedra bajo un pabellón de madera, con un bonsái encima.
Notas del fotógrafo
Casi todo este álbum se hizo con la X-T5 y el 56 mm, a plena apertura, a f/1.8 e ISO 125 a 200, con velocidades de obturación desde 1/60 s hasta 1/51200 s para el canal centelleando a la hora dorada. El 25 mm salió para la calle Nanjing Oeste y el templo de Jing'an, casi siempre a f/1.7, bajando hasta 1/15 s en la columnata blanca del templo.
ÁlbumShanghái a la luz del día
Consejos prácticos
- Ve a Qibao: canales, una casa de té y el jardín del Doble Pabellón.
- Mira hacia arriba en el templo de Jing'an: los leones dorados del tejado con las torres de cristal detrás.
- Camina: la Concesión Francesa, el West Bund, el río Suzhou y la calle Nanjing Oeste para ver el barco de Louis Vuitton.