Shanghai di notte: lanterne, LED e spiedini fumanti

Hù (沪) è l’abbreviazione di Shanghai. Questo album è la città di notte, durante i dieci giorni che io e i miei amici vi abbiamo trascorso in pieno inverno.

Divertente, ma tranquillo

L’inverno rendeva le notti tranquille. Ci siamo divertiti davvero, ma era tutto piuttosto rilassato, e la gente era davvero cordiale: condivideva da bere con noi.

Sogno di vapore

Uno dei posti migliori era sottoterra: una food court di street food con tanti ristoranti e neon. In Sogno di vapore, ciotole di spiedini in brodo rosso piccante sono allineate sotto le luci, tutte fumanti insieme.

La città vecchia di notte

Intorno al Tempio di Chenghuang, il Tempio del Dio della Città, tetti dorati si alzano sopra l’acqua con una statua illuminata di blu sotto di loro. In Tempio affollato, lanterne rosse e tetti del tempio sovrastano la folla notturna, sotto i rami dei platani. In una via coperta di negozi, l’intero soffitto è fatto di lanterne scritte in calligrafia cinese, accese di un arancione caldo: Luci sospese.

Lanterne senza uccelli

Lanterne a forma di gabbia per uccelli pendono nel buio. Nelle gabbie non ci sono uccelli, solo uccelli finti dipinti sulla carta delle lampade. Da qui il titolo.

Uno dei pochi neon

A Shanghai le insegne sono LED, non neon, a differenza di Hong Kong. Uno dei pochi neon è l’insegna di Xinghualou, che brilla di rosso su un vecchio edificio in mattoni.

Note del fotografo

Tutte e sei sono state scattate con la X-T5 e il 25mm, a tutta apertura a f/1.7, tra 1/100s e 1/500s. Gli ISO andavano da 125 sotto le luci forti a 640 per il tempio e le lanterne, e 1000 per la folla.

AlbumIl lato oscuro di Hù→

Consigli pratici

• Cerca le food court sotterranee per lo street food di notte.
• Le notti d’inverno sono calme: divertenti, ma tranquille.
• I neon sono rari: quasi tutte le insegne sono LED, quindi quelli veri spiccano.